Immer schei*** uns eine!

So, welch ein Tag, und er ist noch nicht mal vorbei:

Gegen Mittag wollten wir an die CHN fahren, um uns dort den "international day" anzusehen. Gerade als wir weg fahren wollten, hat es wie im Strömen geschüttet, also haben wir noch ein bisschen gewartet, was aber nicht wirklich geholfen hat. Also sind wir im Regen gefahren.

Kaum auf dem Rad, habe ich (Sonja) festgestellt, dass mein Vorderrad einen Beinah-Platten hat... Also haben wir beschlossen gleich nach dem Besuch des international day's bei TERP vorbeizuradeln, um dort den Reifen reparieren zu lassen.

Lisi hat es gut gemeint und eine "Abkürzung" genommen, die sich aber als Umweg herausstellte. Egal, endlich bei TERP angekommen wurde uns gesagt, dass heute geschlossen ist. Wenigstens konnte ich das Fahrrad dort lassen und kann es morgen Vormittag abholen. NAAAAJA...

Dann sind wir wieder mal zu zweit auf Lisi's Fahrrad gefahren und sind am Heimweg noch schnell bei Aldi zum Einkaufen gewesen.

Weil es ja schon ein guter Tag ist, bin ich noch auf die bescheuerte Idee gekommen nach der Post zu sehen, wo mir schon zwei Mahnungen vom Housing Office in Höhe von 312,90 € pro Person entgegenlächelten. (Mein Mail an Housing Office und Fleischanderl kommt am Ende dieses Eintrages.)

Als ich dann in mein Arbeitszimmer ging und das Licht aufdrehen wollte, hat sich auch noch die Glühbirne verabschiedet... Also wenn des bisher kein scheiß Tag war, dann weiß ich es auch nicht! Natürlich war ich dann soooo fertig, dass ich eine geraucht habe. Man kann also sagen, dass mich die Niederlande auf Dauer noch ins Grab bringen!!! Aaaaaahhh!

So, hier nun das Mail ans Housing Office und an Frau Fleischanderl, die Blüte des international office in Steyr:

Dear ladies and gentleman,

Although agreed differently you now claim 312,90 € from Ms Pechböck and me, Ms Luftensteiner. We kindly ask you to adjust your computer programme so we do not get any further claims. As promised in your last letter you accept our claim for rent reduction, which means your request for payment is irrelevant.

Please notice, that we inform our international office at our home university in Steyr (Austria) about this very annoying inconvenience. This of course is damaging to your reputation and not in your interest if you want to host students of our university in the future.

We hope that you receive this e-mail since our internet connection in the Chalet is getting worse every day! As nobody cares about the problem with the internet connection we have no reason for making advances to you.

Kind regards,

Sonja Luftensteiner
Elisabeth Pechböck
Troelstraweg 236 ch 29
8919 AG Leeuwarden

PS Fleischanderl:
Ich glaub, ich spinne, oder?? Das ist doch wirklich die Höhe, jetzt haben wir eine Mietnachforderung von 312,90 € pro Person erhalten und DENKEN nicht mal daran, das einzuzahlen... Von wegen, das sind alles nur leere Worte, dass man uns entgegenkommen wird! Hoffentlich handelt es sich nur um einen Softwarefehler, HOFFENTLICH! Sonst kann ich mich bald nicht mehr halten ;-) Liebe Grüße in die Heimat!